16-годишно момиче се пребори за правата на музикантите да вдигат шум на съседите
11.12.2009
Германският конституционен съд призна, за законосъобразно, правото на музикантите, да се упражняват вкъщи, дори по време на неделните и празничните дни, подчертавайки, че това не бива да бъде разглеждано от съседите им, като нарушаване на Закона за опазването на обществения ред и тишината, съобщи телевизия ZDF. В основата на това съдебно решение, стои 16-годишна ученичка, от многодетно семейство, в Берлин, която една неделя, през февруари, миналата година, свирела дълго в апартамента си на пиано, подготвяйки се за музикален конкурс. Това ядосало много неин съсед, който вече се бил примирил с такъв тип шум през седмицата, но искал поне в почивния се ден, да си почине от него. Търпението на мъжа се изчерпало и той извикал полиция. Органите на реда констатирали, че в апартамента му наистина отчетливо се чуват музикалните упражнения и ги описали в протокола, който изготвили за случая, като „предизвикващи раздразнение”. Независимо от това, след като полицаите си тръгнали, момичето още 15 минути продължило да тормози съседа си с въпросния шум. В резултат на това, общинските власти осъдили музикалното семейство да плати глоба, в размер от 75 евро. По-късно тази сума била намалена на 50 евро, от районния съд в Тиргартен, който обаче признал момичето за виновно, за нарушаване на Закона за съблюдаване на тишина. От своя страна сега Конституционният съд отмени това решение, отбелязвайки, че съгласно действащият в Берлин, Закон за допустимото ниво на шума, музицирането в квартирата не може да бъде еднозначно тълкувано като „шум” и „нарушаване на спокойствието”. Анализаторите коментират, че в бъдеще е много вероятно, нормативната уредба да бъде променена и да обхване, чрез изрично упоменаване и подобни случаи.
All you need to know when you are interested in studying, doing research, or teaching in Germany. The scholarship database provides a quick overview.
